暮投石壕村舞云间
2023/8/7 来源:不详北京中科白癜风医院怎么样 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/jzpj_p2/北京中科白癜风医院怎么样 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/jzpj_p2/
石壕吏[1]
作者:杜莆
[原文1]
暮投石壕村[1],有吏夜捉人。
老翁逃墙走[2],老妇出看门。
吏呼一何怒[3],妇啼一何苦!听妇前致词:
“三男邺城戍[4]。一男附书至[5],二男新战死。
存者且偷生[6],死者长已矣[7]。
室中更无人,惟有乳下孙[8]
[注释1]
[1]投,投宿。石壕,镇名,在今河南陕县东南。
[2]逾墙走,爬墙逃跑。逾(yu余)●跨越。
[3]一何,主么。怒,气势汹汹。因为老翁逃走,这家没有可捉的对象,所以公差怒叫索人。
[4]邺城,在今河南省安阳县。戍,军队驻守。这句是说,三个儿子都已参加围攻邺城(当时为安庆绪所占)的战役。
[5]附书至,捎信回来。附,通“付”。
[6]且偷生,姑且活一天算一天。
[7]长已矣,永远完了。
[8]乳下孙,还在吃奶的孙子。